viernes, 5 de julio de 2019

CONSTRUIR UN MUNDO MEJOR, UN RETORNO AL SER QUE SOMOS: LAS COSAS GRANDES

En el mundo de hoy hay casas grandes pero familias pequeñas... más diplomas pero menos sentido común... medicina avanzada, pero salud precaria.  Viajamos y conocemos el mundo y sin embargo, no conocemos a nuestros vecinos. Hay mucho rendimiento y menos paz espiritual... mucho conocimiento pero menos sabiduría... muchos amigos virtuales, y sin tiempo para los amigos reales... tenemos relojes caros pero sin tiempo para nada.

Tenemos que volver a valorar lo que realmente importa, lo que realmente tiene valor, lo que es realmente bello y hermoso. Tenemos que tener tiempo de calidad con Dios,con nosotros mismos, con nuestra familia y con los amigos porque la vida pasa, la vida es como un soplo, como una vela encendida que un día se apaga. Nacemos sin traer nada y morimos sin llevar nada y en medio del intervalo entre la vida y la muerte, peleamos por aquello que no trajimos y que no nos llevaremos. 

Vamos a pensar un poco en eso y vamos a tratar de vivir más, amar más, perdonar y ser más felices. Vamos a aprender de la naturaleza...los girasoles son plantas que buscan la luz del sol y en días nublados, cuando no hay sol, se miran unos a otros buscando la energía qué hay en cada uno de ellos, se miran unos a otros, erguidos, hermosos, sin bajar la cabeza...y eso es lo que la naturaleza nos enseña, si no tenemos el sol todos los días, nos tenemos los unos a otros. El poder del sol que sale cada mañana existe dentro de nosotros y nunca es demasiado tarde para comenzar de nuevo. Vinimos a este mundo a manifestar y a ser creadores.

Ahora es el momento de enfocarnos nuevamente , enfocar nuestra voz interior y escuchar su llamando. No hay nadie que se beneficie más que nosotros cuando decidimos abrir nuestro corazón y permitir que nos guíe una vez más.


By: Dali

domingo, 21 de octubre de 2018

"2018 SANACIÓN" ÁLBUM LANZADO / "2018 HEALING" ALBUM RELEASED


Disponible para su compra contactando al P. Leo. Hace un gran regalo de navidad.

Available for purchase by contacting Fr. Leo. Makes a great Christmas present.



lunes, 2 de enero de 2017

JESUS TE RESTAURA / JESUS RESTORES YOU

No des más vueltas, si pones a Dios en el centro de tu vida, El restaurará tu mente, tu cuerpo y tu corazón.
_______________________
Stop looking. If you put God in the center of your life, He will restore your mind, your body, and your heart.

Canción / Song:
El Amor A Dios / The Love of God
No solamente yo te amo con mi alma
No solamente con mi mente te amo yo
Yo te amo sin prisas, con calma,
Con todas las fuerzas de mi corazón.
Con todo el corazón,
Con toda el alma y con toda la mente
Así te amo, Señor, totalmente.

lunes, 18 de julio de 2016

LA IMAGEN DE DIOS / THE IMAGE OF GOD



Jesús es la imagen de Dios, por medio de Él se han creado todas las cosas.  Escuchemos su voz, volvamos a Él, amémoslo con todo el corazón, con toda la mente y con todo nuestro cuerpo. Pero para que este amor sea un amor verdadero, amemos a quienes estan a nuestro lado, especialmente a los más frágiles.



Jesus is God’s image. Through him, with him, and in him, all things were created. We listen to his voice, return to him, love him with all our heart, with all our mind, and with all our body.  But this love is real if we love our neighbor, the people who are part of our families, and people who are in need of our forgiveness and physical and emotional help.


Canción: EL AMOR A DIOS    (Haga clic para escuchar la canción)
Song:      THE LOVE OF GOD (click to listen to song)

No solamente yo te amo con mi alma
No solamente con mi mente te amo yo
Yo te amo sin prisas, con calma,
Con todas las fuerzas de mi corazón.
Con todo el corazón,
con toda el alma y con toda la mente
Así te amo, Señor, totalmente.


miércoles, 30 de marzo de 2016

AVISO PARA TODOS LOS LOCOS DE ALEGRIA / NOTICE TO ALL OVERJOYED

AVISO PARA TODOS LOS LOCOS DE ALEGRIA


“¿Por qué buscan ustedes entre los muertos al que está vivo?” (Lucas 24, 1-12)



Se les avisa urgentemente a todos: “Locos de alegría, abandonar a toda prisa los sepulcros. Trabajando el optimismo y acogiendo la alegría verdadera.”

Recordemos que “La alegría no es barata”, que el optimismo tampoco. Ambos se construyen piedra por piedra. Tampoco olvidemos que “la alegría anda asediada por una oleada gigante de malas noticias globales y, lo que es peor, por una epidemia de pesimismo.” “La chispa de Coca Cola no vale.” Necesitamos trabajar en la construcción de una recia alegría y un combatiente optimismo que sepa resistir los ataques de la mentira y la oscuridad. No nos recostemos perezosamente sobre los muros de una Iglesia de la que sólo se oyen quejidos, porque eso no produce la alegría de la que habla el resucitado.”

“Es verdad que hay mucho sufrimiento en el mundo, que hasta el lenguaje sabe a pólvora, que el hambre es azote de media Humanidad y que la mala hierba sigue creciendo de noche.” A Teresa de Ávila le llegaron noticias de la catástrofe de la Iglesia con la primera irrupción del Protestantismo. Nada de gestos de espanto y derrota. ¿Qué hacer? “... determiné hacer eso poquito que yo puedo y es en mí, que es seguir los consejos evangélicos con toda perfección que yo pudiese y procurar que estas otras poquitas monjas que están aquí hiciesen lo mismo.”

Nada, pero nada de gestos de espanto y derrota, es cierto que nuestra sociedad está salpicada, como nunca antes, por síntomas depresivos, pero no te olvides que existen alternativas para trabajar el optimismo, dejando de lado la idea de que esto se arregla con la fuerza del poder de voluntad. La alternativa consiste en seguir los consejos evangélicos. Desde niños nos enseñaron que quien no oye consejos nunca llegará a viejo, pues se quedará como un niño, sin madurar, como un niño que no sabe hacerse cargo de su propia vida, porque considera que el dolor esta asociado a lo malo y que el placer esta relacionado con lo bueno, por eso se pasa la vida buscando el placer y evitando el dolor.

El Evangelio de hoy nos cuenta cómo algunas mujeres regresaron al sepulcro, muy temprano, el primer día de la semana. Ellas iban a buscar el cuerpo sin vida de su Maestro, pero lo que encontraron fue una pregunta que les cambió la vida: “¿Por qué buscan ustedes entre los muertos al que está vivo?” Muchas veces, nosotros, como aquellas mujeres, en lugar de levantar nuestra mirada hacia lo que nos propone el Dios de la vida, nos quedamos mirando hacia atrás, hacia nuestros propios sepulcros, sumidos en el espanto y la derrota. Hoy, Dios vuelve a repetirnos: “No está aquí, sino que ha resucitado. Acuérdense de lo que les dijo cuando todavía estaban en Galilea: que el Hijo del hombre tenía que ser entregado en manos de pecadores, que lo crucificarían y que moriría y resucitaría al tercer día.

Por tanto, se les avisa urgentemente a todos los “Locos de alegría, abandonar a toda prisa los sepulcros, trabajando el optimismo y acogiendo la alegría verdadera.”
______________________________________



NOTICE TO ALL OVERJOYED

"Why do you search among the dead? He is alive." (Luke 24: 1-12)


This is an urgent press for all: "Mad with joy, quickly abandon the graves. Working optimism and accepting the true joy."

Recall that "Joy is not cheap," neither is optimism. Both are built stone by stone. Let us not forget that "joy is besieged by a giant wave of bad global news and what is worse, an epidemic of pessimism.” “Coca-Cola is not the light of life." We need to work on the construction of a stout joy and optimistic fighter who can resist the attacks of lies and darkness. We do not sleep lazily on the walls of a church where only groans are heard because it does not produce the joy the resurrected Jesus talks about.

"It is true that there is much suffering in the world, even the language smells of gunpowder, and hunger is scourging half of humanity, and the weeds continue to grow at night.” Teresa of Avila received the news of the catastrophe of the Church with the first appearance of Protestantism. She had no gestures of fear and defeat. What to do? "... I determined to do the few things that I could, and it is within me to follow the evangelical counsels as perfectly as I could and strive that these few other nuns who live here do the same."

Nothing but nothing, no gestures of terror and defeat, it is true that our society is dotted, as never before, with depressive symptoms. But do not forget that there are alternatives to create optimism, leaving aside the idea that this is arranged with the force of willpower. The alternative is to follow the evangelical counsels. From childhood we were taught if we do not listen to advice, we never reach maturity because we stay as a child, immature, like a child who cannot take charge of his own life; believing that pain is associated with evil and pleasure is related to good. So many live life seeking pleasure and avoiding pain.

Sunday’s gospel tells us how some women returned to the tomb very early, the first day of the week. They were going to find the lifeless body of their Master, but what they found was a question that changed their lives: "Why do you search among the dead for he who is alive?" Many times, we, like those women, instead of lifting our gaze to what is proposed by the God of life, we look back at our own graves, mired in fear and defeat. Today, God again repeats "He is not here, but has risen.” Remember what he told them when they were still in Galilee that the Son of God must be delivered into the hands of sinners, be crucified and would die and rise on the third day.

Therefore, this is an urgent press for all, "Mad with joy, quickly abandon the graves. Working optimism and accepting the true joy."

miércoles, 2 de marzo de 2016

LEVANTATE Y CAMINA / GET UP AND WALK


"Levántate" / "Arise"

Tengo una lista de hombres y mujeres que han acudido a mí para que ore por su salud y por su recuperación. Es una lista tan grande que ya supera el número de 750 personas. Todos los días en mi oración le hablo a Jesús de ellos. Por supuesto que le suplico con toda mi fe pero por su salud espiritual, porque tengo la certeza de que cuando sanan las heridas del espíritu, el cuerpo se restaura totalmente. Jesús, en cualquier momento mira tu sufrimiento y te elige para que te levantes de tu postración. 

A cada uno de ellos le pido que no deje de asistir a la piscina de la oración todos los días porque Jesús está ahí esperándo y Él actuará, Él tiene su tiempo, Él sabe cuál es el mejor momento para cada uno. No te desesperes porque un día llegará tu turno y el Señor te dirá: "Levántate." No permitas que el dolor y la angustia que estás sintiendo en estos momentos se conviertan en excusa para no ir al encuentro con Jesús en la oración. El día menos pensado en ese encuentro con Jesús en la oración Lo oirás a Él y ya no escucharás más tus preocupaciones porque sentirás que el mismo Jesús se está ocupando de tí. Muchos se están levantando porque han escuchado la Palabra que Jesús les dice: “Levántate”.

Después de esto, hubo una fiesta de los judíos, y Jesús subió a Jerusalén. Hay en Jerusalén, junto a la Probática, una piscina que se llama en hebreo Betesda, que tiene cinco pórticos. En ellos yacía una multitud de enfermos, ciegos, cojos, paralíticos, esperando la agitación del agua. Porque el Ángel del Señor bajaba de tiempo en tiempo a la piscina y agitaba el agua; y el primero que se metía después de la agitación del agua, quedaba curado de cualquier mal que tuviera. Había allí un hombre que llevaba treinta y ocho años enfermo Jesús, viéndole tendido y sabiendo que llevaba ya mucho tiempo, le dice: “¿Quieres curarte?” Le respondió el enfermo: “Señor, no tengo a nadie que me meta en la piscina cuando se agita el agua; y mientras yo voy, otro baja antes que yo.” Jesús le dice: “Levántate, toma tu camilla y anda.” Y al instante el hombre quedó curado, tomó su camilla y se puso a andar. Jn 5:1-9  
 _____________________

I have a list of men and women who have come to me to pray for their health and recovery. It is such a big list that it already exceeds 750 people. Every day in prayer I talk to Jesus about to them. Of course, I pray to Jesus with all my faith for their spiritual health because I have the certainty that when He heals the wounds of the spirit, the body is fully restored. Jesus always looks at your suffering and calls you to rise up from your sin and sickness.

To each of them, I say “Do not hesitate to go to the prayer pool every day, because Jesus is there, waiting and He is doing the best for you.” He has his time. He knows what the best time is for everyone. Do not despair because one day it will be your turn and the Lord will tell you: “Get up". Do not let the pain and heartache you are feeling right now become an excuse for not having an encounter with Jesus in prayer. One day, when you encounter Jesus in prayer, you will hear Him, and no longer hear any more about your concerns because you feel that Jesus himself is dealing with your problems. Many are rising because they have heard the word that Jesus said to them, “Arise”.
After this, there was a feast of the Jews, and Jesus went up to Jerusalem. Now there is in Jerusalem near the Sheep [Gate] a pool called in Hebrew Bethesda, having five porches. In these lay a multitude of sick, blind, lame, and paralyzed, waiting for the moving of the water. For the Angel of the Lord descended from time to time by the pool and stirred up the water, and the first that was brought after the agitation of the water was healed of whatever evil he had. One man was there who was sick for thirty-eight years. Jesus saw him lying there and knew that he had been ill a long time. He said, "Do you want to get well?" The sick man said to Jesus, "Lord, I have no one to put me into the pool when the water is stirred. And while I am coming, another steps down before me.” Jesus said to him, "Get up, take your mat and walk." And immediately the man was healed, took his mat and began to walk. John 5: 1-9