EL NO TE ABANDONA

Dios está vivo – Tu no estás muerto. / God is alive – You are not dead.

El Evangelio de Marcos dice que Jesús se apareció a María Magdalena de quien había expulsado siete demonios. Jesús se presenta siempre en la vida de las personas que lo dejan actuar con su poder. Cuando nadie da ni un centavo por nosotros, Jesús se hace visible para salvarnos, para sanarnos y luego, cuando sentimos que nuevamente Jesús se ha ido de nuestro lado, El se vuelve a manifestar con un poder que nos reconforta y nos hace sentir que El no nos abandona en ningún momento, y que no existe ninguna circunstancia que nos pueda apartar de su amor. Entre más enfermos estemos, entre más pecadores nos sentimos, entre más dolor experimentemos a causa de nuestro pecado, Jesús se hace más cercano. No te angusties porque Jesús está vivo y te trae vida. Bendiciones, Msgr. Leo

The Gospel of Mark says that Jesus appeared to Mary Magdalene from whom he had cast seven devils. Jesus is always present in the lives of the people who let him act with his power. When nobody gives a penny for us, Jesus becomes visible to save us, to heal us and then when we feel that again Jesus has left us, He becomes manifest with a power that comforts us and makes us feel that the does not abandon us at any time, and that there is no circumstance that can separate us from his love. The sicker we are, the more sinful we are, the more we experience pain because of our sin, Jesus becomes closer. Do not worry because Jesus is alive and brings you life. Blessings, Msgr. Leo