jueves, 17 de septiembre de 2015

LA CLAVE DE LA SALUD Y DEL EXITO/THE KEY TO HEALTH AND SUCCESS


El amor es la medicina milagrosa.

Love is the miracle drug.


Solemos decir: es que “tengo tantos recuerdos amargos”, y en otros casos decimos: “tengo tantos recuerdos bonitos”. Los recuerdos son la fuente prácticamente de cualquier síntoma físico, emocional y espiritual, los recuerdos residen en el campo de información de cada célula de nuestro organismo. El origen de todos los síntomas que experimentas en la vida no lo puedes tocar, es energía. Por ello solemos afirmar que la clave de la salud y del éxito es espiritual, no física.

Existe un reconocimiento unánime: la salud de nuestra sociedad está empeorando y vemos como los dineros y los esfuerzos están orientados a tratar los síntomas de las enfermedades. Por tanto, los efectos secundarios de los tratamientos y los medicamentos son peores que los síntomas de la propia enfermedad.


¿Cómo puede ser que a pesar de la ola de salud natural de los últimos treinta años, nuestra salud sigue empeorando? Definitivamente estamos buscando la solución en el lugar equivocado. La fuente de la curación no se encuentra en la medicina tradicional ni en la medicina alternativa, no se encuentra en absoluto en el mundo físico, está en el mundo espiritual.


En este mundo espiritual, donde está la Fuente de la curación, existe una sentencia que resume una acción humana necesaria e ineludible si queremos ser sanados:

“Por encima de todo, protege tu Corazón, 
desde el que fluyen todos los asuntos de la vida”.

Porque es en el Corazón espiritual donde está la Fuente de todos los asuntos que experimentamos en la vida. Por tanto, protege tu Corazón, porque si tienes amor lo tienes todo; si no tienes amor, no tienes nada. Recuerda siempre que el camino de la verdad y del amor siempre ha vencido. No olvides que cualquier problema que tengamos proviene del Corazón espiritual.

Nuestro mundo espiritual es la realidad más poderosa de la vida, aunque tendamos a dedicar lo mejor de nuestro tiempo y de nuestra atención a las circunstancias físicas y externas. Detengámonos en la esfera espiritual, sólo si vivimos de la auténtica Verdad y el auténtico Amor podemos generar resultados a largo plazo, sostenibles. El amor es la medicina milagrosa.

----------
Sometimes we say "I have so many bitter memories." And other times we say, "I have so many fond memories." Memories are the source of virtually any physical, emotional and spiritual symptom. Memories reside in the information field of each cell in our body. You cannot touch the origin of all the symptoms that you experience in life because the origin is energy. Therefore we often say that the key to health and success is spiritual, not physical.


We can recognize: the health of our society is getting worse and we see that money and efforts are aimed at treating the symptoms of disease. Therefore, the side effects of medications and treatments are worse than the symptoms of the disease.


How can it be that despite the wave of natural health in the last thirty years, our health is getting worse? We are definitely looking for the solution in the wrong place. The source of healing is not found in traditional medicine or alternative medicine, it is not at all in the physical world, it is in the spiritual world.


In this spiritual world, where the source of healing is, there is a sentence that summarizes the human action necessary and unavoidable if we want to be healed:

"Above all, protect your Heart, 
from which flow all matters of life."

So the spiritual Heart is where we experience the source of all the issues in life. Therefore, protect your Heart, because if you have love you have everything; if you don’t’ have love, you have nothing. Always remember that the path of truth and love has always won. Do not forget that any problem we have comes from the spiritual Heart.

Our spiritual world is the most powerful fact of life, although we tend to devote the best of our time and our attention to the physical and external circumstances. Let us pause in the spiritual realm, for only if we live in real truth and true love can we generate sustainable results in the long term. Love is the miracle drug.


viernes, 11 de septiembre de 2015

NUEVO SITIO WEB PUBLICÓ/NEW WEBSITE PUBLISHED


www.leocartagena.com

¿QUIERES LLEGAR MÁS CERCA DE JESUS?/DO YOU WANT TO GET CLOSER TO JESUS?


Nuevo sitio web publicado con el Padre Leo Cartagena Franco. Escuchar y descargar su música de forma gratuita, leer su poesía, ver vídeos, escuchar grabaciones de audio, acceder al blog, enviar un mensaje Padre, u orar con Jesús a través de arte hermoso.
http://www.leocartagena.com/ 

Regístrate en este blog para recibir actualizaciones de la página web. http://blogdelpadreleo.blogspot.com/
----------
New website published with Padre Leo Cartagena Franco. Listen and download his music for free, read his poetry, view videos, listen to audio recordings, access the blog, send Padre a message, or pray with Jesus through beautiful art.
http://www.leocartagena.com/ 

Sign up on this blog to receive updates to the website. 
http://blogdelpadreleo.blogspot.com/

viernes, 4 de septiembre de 2015

NO EXISTE CURACIÓN SIN LA SANACIÓN DE LOS RECUERDO/THERE IS NO HEALING WITHOUT THE HEALING OF MEMORIES

Lléname Señor de tu Vida, de tu Luz y de tu Amor.
Fill me Lord with your Life, your Light and your Love.


No existe verdadera sanación sin la curación de tus recuerdos físicos o no físicos. Observa la figura del Iceberg: la parte superior representa lo que podemos ver (nuestro mundo consciente) y la parte inferior es lo que no podemos ver (nuestro mundo inconsciente, nuestro Corazón). Nuestros recuerdos físicos y no físicos que están guardados en esa dimensión inconsciente, es decir, en el Corazón. Todas las imágenes negativas que están en nuestro Corazón (inconsciente) deben ser reprogramadas, o dicho de otra forma, deben ser encontradas, abiertas y sanadas.

Nos preocupamos diariamente por cosas que nos están sucediendo y nos perturban y quisiéramos sanar inmediatamente eso que nos duele y aparece; caemos en cuenta que no podemos sanar eso que estamos viendo y experimentando, comprendemos que lo que estamos sintiendo es el reflejo de una situación mucho más compleja y oculta que no se deja apreciar a simple vista. Sentimos que existe un mundo enorme, guardado en el inconsciente de nuestras vidas, es decir, en nuestro Corazón; un mundo de imágenes y recuerdos que determinan nuestra conducta y comportamiento y que es precisamente allí donde hay mucho por sanar y reprogramar.


Viene entonces una pregunta, ¿Cómo se puede curar algo que sucedió en el pasado, sobre todo, si no te ocurrió a ti, como ocurre con los recuerdos generacionales?


La respuesta es sencilla: para el Corazón espiritual o mente inconsciente, donde reside toda la programación para estos asuntos, no existe ni pasado ni futuro, solo presente. Todo es inmediato. Aunque pensemos que los recuerdos residen en nuestro pasado, para nuestra mente inconsciente están en gran medida en nuestro presente y podemos acceder a ellos ahora mismo.


Te invito a entrar a esa parte inferior del iceberg, es decir, a tu Corazón, a tu mundo inconsciente, allí donde reside toda una programación de imágenes negativas, creencias equivocadas y memorias celulares destructivas que te están afectando, para encontrarlas, abrirlas y sanarlas. Ponte cómoda y haz esta oración y repítela varias veces cuando sientas incomodidad por algo que te pueda estar pasando.



Señor Jesús, yo te pido que todas las imágenes negativas conocidas y desconocidas, las creencias equivocadas, las memorias celulares destructivas y todos los asuntos relacionados con esto que estoy sintiendo en este momento, puedan ser encontrados, abiertos y sanados.
 Lléname Señor de tu Vida, de tu Luz y de tu Amor.


----------

There is no real healing without the healing of your physical and non-physical memories. Look at the picture of the iceberg: the top represents what we see (our conscious world) and the bottom is what we cannot see (our unconscious world, our Heart). Our physical and non-physical memories are stored in the unconscious dimension, that is, in the heart. All the negative images in our Heart (unconscious) must be reprogrammed, or, in other words, must be found, open and healed.


We worry every day about things that are happening and disturb us. We would like to heal immediately why it hurts and appears; we realize that we cannot heal what we are seeing and experiencing. We realize that what we are feeling is a reflection of a much more complex and hidden situation that leaves nothing visible to the naked eye. We feel that there is a huge world, stored in the unconscious of our lives, that is, in our Hearts; a world of images and memories that determine our conduct and behavior and that is precisely where there is much to heal and reprogram.


Then comes a question – Can you cure something that happened in the past, especially if it did not happen to you, as in generational memories?


The answer is simple: for the spiritual Heart or unconscious mind, where all programming of these issues lies, there is no past and no future, only present. Everything is immediate. Although we think that memories reside in our past, to our unconscious mind they are largely in our present and we can access them right now.


I invite you to enter the bottom of the iceberg, that is, your Heart, your unconscious world, wherein lies all programming of negative images, mistaken beliefs and destructive cellular memories that are affecting you, to find them, open them and heal them. Get comfortable and make this prayer. Repeat it several times when you feel uncomfortable about something you are experiencing.



Lord Jesus, I pray that all known and unknown negative images, wrong beliefs, destructive cellular memories and all matters related to what I am feeling right now can be found, open and healed.
 Fill me Lord with your Life, your Light and your Love.