LA CLAVE DE LA SALUD Y DEL EXITO/THE KEY TO HEALTH AND SUCCESS

El amor es la medicina milagrosa.

Love is the miracle drug.

Solemos decir: es que “tengo tantos recuerdos amargos”, y en otros casos decimos: “tengo tantos recuerdos bonitos”. Los recuerdos son la fuente prácticamente de cualquier síntoma físico, emocional y espiritual, los recuerdos residen en el campo de información de cada célula de nuestro organismo. El origen de todos los síntomas que experimentas en la vida no lo puedes tocar, es energía. Por ello solemos afirmar que la clave de la salud y del éxito es espiritual, no física.

Existe un reconocimiento unánime: la salud de nuestra sociedad está empeorando y vemos como los dineros y los esfuerzos están orientados a tratar los síntomas de las enfermedades. Por tanto, los efectos secundarios de los tratamientos y los medicamentos son peores que los síntomas de la propia enfermedad.

¿Cómo puede ser que a pesar de la ola de salud natural de los últimos treinta años, nuestra salud sigue empeorando? Definitivamente estamos buscando la solución en el lugar equivocado. La fuente de la curación no se encuentra en la medicina tradicional ni en la medicina alternativa, no se encuentra en absoluto en el mundo físico, está en el mundo espiritual.

En este mundo espiritual, donde está la Fuente de la curación, existe una sentencia que resume una acción humana necesaria e ineludible si queremos ser sanados:

“Por encima de todo, protege tu Corazón, 

desde el que fluyen todos los asuntos de la vida”.

Porque es en el Corazón espiritual donde está la Fuente de todos los asuntos que experimentamos en la vida. Por tanto, protege tu Corazón, porque si tienes amor lo tienes todo; si no tienes amor, no tienes nada. Recuerda siempre que el camino de la verdad y del amor siempre ha vencido. No olvides que cualquier problema que tengamos proviene del Corazón espiritual.

Nuestro mundo espiritual es la realidad más poderosa de la vida, aunque tendamos a dedicar lo mejor de nuestro tiempo y de nuestra atención a las circunstancias físicas y externas. Detengámonos en la esfera espiritual, sólo si vivimos de la auténtica Verdad y el auténtico Amor podemos generar resultados a largo plazo, sostenibles. El amor es la medicina milagrosa.
----------
Sometimes we say "I have so many bitter memories." And other times we say, "I have so many fond memories." Memories are the source of virtually any physical, emotional and spiritual symptom. Memories reside in the information field of each cell in our body. You cannot touch the origin of all the symptoms that you experience in life because the origin is energy. Therefore we often say that the key to health and success is spiritual, not physical.

We can recognize: the health of our society is getting worse and we see that money and efforts are aimed at treating the symptoms of disease. Therefore, the side effects of medications and treatments are worse than the symptoms of the disease.

How can it be that despite the wave of natural health in the last thirty years, our health is getting worse? We are definitely looking for the solution in the wrong place. The source of healing is not found in traditional medicine or alternative medicine, it is not at all in the physical world, it is in the spiritual world.

In this spiritual world, where the source of healing is, there is a sentence that summarizes the human action necessary and unavoidable if we want to be healed:

"Above all, protect your Heart, 

from which flow all matters of life."

So the spiritual Heart is where we experience the source of all the issues in life. Therefore, protect your Heart, because if you have love you have everything; if you don’t’ have love, you have nothing. Always remember that the path of truth and love has always won. Do not forget that any problem we have comes from the spiritual Heart.

Our spiritual world is the most powerful fact of life, although we tend to devote the best of our time and our attention to the physical and external circumstances. Let us pause in the spiritual realm, for only if we live in real truth and true love can we generate sustainable results in the long term. Love is the miracle drug.