LEVANTATE Y CAMINA / GET UP AND WALK

"Levántate" / "Arise"

Tengo una lista de hombres y mujeres que han acudido a mí para que ore por su salud y por su recuperación. Es una lista tan grande que ya supera el número de 750 personas. Todos los días en mi oración le hablo a Jesús de ellos. Por supuesto que le suplico con toda mi fe pero por su salud espiritual, porque tengo la certeza de que cuando sanan las heridas del espíritu, el cuerpo se restaura totalmente. Jesús, en cualquier momento mira tu sufrimiento y te elige para que te levantes de tu postración. 

A cada uno de ellos le pido que no deje de asistir a la piscina de la oración todos los días porque Jesús está ahí esperándo y Él actuará, Él tiene su tiempo, Él sabe cuál es el mejor momento para cada uno. No te desesperes porque un día llegará tu turno y el Señor te dirá: "Levántate." No permitas que el dolor y la angustia que estás sintiendo en estos momentos se conviertan en excusa para no ir al encuentro con Jesús en la oración. El día menos pensado en ese encuentro con Jesús en la oración Lo oirás a Él y ya no escucharás más tus preocupaciones porque sentirás que el mismo Jesús se está ocupando de tí. Muchos se están levantando porque han escuchado la Palabra que Jesús les dice: “Levántate”.

Después de esto, hubo una fiesta de los judíos, y Jesús subió a Jerusalén. Hay en Jerusalén, junto a la Probática, una piscina que se llama en hebreo Betesda, que tiene cinco pórticos. En ellos yacía una multitud de enfermos, ciegos, cojos, paralíticos, esperando la agitación del agua. Porque el Ángel del Señor bajaba de tiempo en tiempo a la piscina y agitaba el agua; y el primero que se metía después de la agitación del agua, quedaba curado de cualquier mal que tuviera. Había allí un hombre que llevaba treinta y ocho años enfermo Jesús, viéndole tendido y sabiendo que llevaba ya mucho tiempo, le dice: “¿Quieres curarte?” Le respondió el enfermo: “Señor, no tengo a nadie que me meta en la piscina cuando se agita el agua; y mientras yo voy, otro baja antes que yo.” Jesús le dice: “Levántate, toma tu camilla y anda.” Y al instante el hombre quedó curado, tomó su camilla y se puso a andar. Jn 5:1-9  

 _____________________

I have a list of men and women who have come to me to pray for their health and recovery. It is such a big list that it already exceeds 750 people. Every day in prayer I talk to Jesus about to them. Of course, I pray to Jesus with all my faith for their spiritual health because I have the certainty that when He heals the wounds of the spirit, the body is fully restored. Jesus always looks at your suffering and calls you to rise up from your sin and sickness.

To each of them, I say “Do not hesitate to go to the prayer pool every day, because Jesus is there, waiting and He is doing the best for you.” He has his time. He knows what the best time is for everyone. Do not despair because one day it will be your turn and the Lord will tell you: “Get up". Do not let the pain and heartache you are feeling right now become an excuse for not having an encounter with Jesus in prayer. One day, when you encounter Jesus in prayer, you will hear Him, and no longer hear any more about your concerns because you feel that Jesus himself is dealing with your problems. Many are rising because they have heard the word that Jesus said to them, “Arise”.

After this, there was a feast of the Jews, and Jesus went up to Jerusalem. Now there is in Jerusalem near the Sheep [Gate] a pool called in Hebrew Bethesda, having five porches. In these lay a multitude of sick, blind, lame, and paralyzed, waiting for the moving of the water. For the Angel of the Lord descended from time to time by the pool and stirred up the water, and the first that was brought after the agitation of the water was healed of whatever evil he had. One man was there who was sick for thirty-eight years. Jesus saw him lying there and knew that he had been ill a long time. He said, "Do you want to get well?" The sick man said to Jesus, "Lord, I have no one to put me into the pool when the water is stirred. And while I am coming, another steps down before me.” Jesus said to him, "Get up, take your mat and walk." And immediately the man was healed, took his mat and began to walk. John 5: 1-9